Несколько лет я встречался с молодой девушкой, чей отец жил по соседству с семейством Джобсов в Пало-Альто. Поэтому я частенько обитал рядом с ними будучи на ужинах, вечеринках и т.д. Временами мы видели как Джобсы приезжают и уезжают — у них был «нормальный» дом, никаких ворот, никакой охраны или высоких заборов. У них даже приусадебный участок был как у всех. Регулярно, уезжая от подруги ближе к ночи, я проезжал мимо дома Джобсов и мог видеть его, работающим за своим Маком.

Однажды я в очередной раз был в гостях. В то время я имел несчастье водить спорткар Sunbeam Alpine. После вечеринки я запускаю Alpine, отъезжаю от бордюра и — как частенько делаюи классические британские спорткары — электрика моргает и вот я уже никуда не еду. Более того, я останавливаюсь прямо напротив дома Джобсов.

Их машин не было перед домом, что для меня настоящее спасение, так как я уверен, что для них я буду очень странным гостем. В этот момент я надеюсь найти какое-то временное решение, отъехать хотя бы чуть-чуть и вызвонить AAA (американская ассоциация автомобилистов, оказывающая услуги техпомощи на дорогах в том числе — при. ред.).

Не проходит и 15 минут, как я слышу две машины. Они паркуются прямо за мной на дорожке к дому Джобсов — приехали хозяева. Я поглубже зарываюсь под капот «альпайна» и надеюсь, что они меня не заметят. Надо сказать, это весьма наивная надежда — на улице других машин больше нет. Джобсы с детьми заходят в дом и, слава богу, ничего мне не говорят. Закрываю капот и готовлюсь прошествовать к дому подруги, чтобы позвонить в ААА.

Я успел натянуть на себя свитер, когда услышал женский голос, кричащий мне через дорогу от подъезда Джобсов: «Британский или итальянский?» Это была любимая жена Джобса — Лорен. «Британский», крикнул я. «И ведет себя соответственно». «Хотите пива?», — спросила она. Я попытался отказаться (попросту в первую секунду шокированный), но она не слушала возражений. «Вы никуда не едете», сказала она и пошла обратно в дом лишь для того, чтобы вернуться с двумя бутылками пива.

Я был полностью сосредоточен на том, чтобы не выдать, что знаю кто они такие — боялся, что подумают, что я таким образом хочу с ними познакомиться — но при этом сама ситуация выглядела очень… необычной: я стою рядом со своей сломанной машиной, пью пиво и разговариваю с женой Стива Джобса. Но тут все стало еще необычнее.

«Знаете, у нас есть друг, который знает про эти «альпайны» всё. Надо ему позвонить».

Я умолял не делать ее этого, утверждая, что сейчас вызову AAA и спокойно себе уеду. Она оставила свое пиво и зашла на минуту в дом, а вернувшись сказала: «Они уже куда-то ехали, но обещали заскочить и глянуть что можно сделать».

К этому моменту я уже сдался и просто не мог поверить, что все это происходит на самом деле. И я все больше и больше понимал, что это не просто элита Кремниевой долины — это реальные люди, которые просто помогают другому человеку, попавшему в беду. Это было так неожиданно, потому что они ведь запросто могли проигнорировать меня. Или еще хуже — позвонить в полицию.

Через 15 минут очень длинный и очень черный автомобиль, марки которого я не разобрал, остановился рядом с нами и — Феллини не смог бы срежиссировать лучше — из него вышли элегантный джентльмен в смокинге и его жена, одетая в вечернее платье. Для того, чтобы посмотреть мой «альпайн». Как оказалось, это и был тот знакомый Лорен, который разбирался в этих машинах.

Я попытался протестовать, но был проигнорирован. Мужчина в смокинге — без понятия кто это был, я его про себя назвал просто Джемс Бонд — снял пиджак, открыл капот и полез под него, пока мы все стояли вокруг машины.

И тут из дома вышел уже Стив Джобс.

Этот момент — а я уже к тому времени многие годы глубоко уважал Джобса — я насколько боялся, настолько и хотел. Джобс подошел, посмотрел на всю нашу компанию. Думаю, он тоже уже выпил пива, и спросил что тут происходит. С ним был один из их детей.

Джобс перекинулся парой слов и шуток со своими друзьями, одетыми для какого-то торжественного ужина и ремонтировавшими в своих вечерних костюмах мою машину. Всё, что делал я — это постоянно благодарил их и старался не нарушить уникальность ситуации. Ну а дальше все стало еще более необычным или смешным, в зависимости от того, были вы мной или нет.

Джеймс Бонд сказал кому-нибудь попробовать завести машину. Я разговаривал с Лорен, поэтому Джобс сел за руль «альпайна» и попробовал завести его. Его ребенок сел на заднее сиденье. Завести машину не удалось.

Тут я должен остановится. Это тот самый момент, который вы хотите навсегда запечатлеть в своей памяти. Прекрасный осенний вечер в Пало Альто. Ваша машина не заводится. Одетый в строгий костюм близкий друг Стива Джобса копается под капотом вашей машины. Вы разговариваете с женой Джобса. Сам Стив со своим ребенком сидит в машине и пытается завести ее.

Есть только миг… Вам нечасто удается быть рядом с такими людьми, как Джобсы. Еще реже — в таких смешных ситуациях, как нынешняя, когда вы понимаете, что они просто живые хорошие люди. Они нормальные, смешные, харизматичные и живые люди. Не те люди, о которых говорит пресса. Стив — не бизнес-маньяк и не деспот дизайна, как его любят изображать в СМИ. Ну, по крайней мере, не всегда.

Но все еще Стив Джобс. Машина не заводится. Джеймс Бонд берет обратно свой смокинг, извиняется передо мной (!!!) за то, что не смог ничего сделать. Говорит, что проблема в электрике (ну конечно). Пара говорит свои «до свидания», садится в огромную бесшумную черную машину и отчаливает. Стив, вылезая из машины, говорит что-то вроде «кусок дерьмв» и уходит в дом. Классический Стив и он прав на все 100.

Лорен приглашает зайти к ним в дом и позвонить. Я все еще не могу поверить, что все это на самом деле. Иду за ней в дом через заваленную хламом подсобку (как и во всяком настоящем доме). Захожу на кухню, где она указывает мне на телефон, к которому подведено какое-то безумное количество линий. Набираю телефон ААА, в пятидесятый раз благодарю Лорен и тихо ухожу. Я так и не признался, что знаю кто они такие.

Неделю спустя я оставил у них под дверьми упаковку пива с запиской, в которой снова поблагодарил их. Думаю, так бы сделал каждый.

Я давний поклонник Apple. Более того, у меня есть своя порция акций компании. И что я хочу сказать. Такие люди, как Джобс, не могут избежать внимания со стороны прессы. Однако как вы могли заметить, о личной жизни Джобсов известно очень немногое. Они заслужили неприкосновенность своей частной жизни, которую, я уверен, было сложно поддерживать. Но оборотная сторона всего этого — большинство людей так никогда и не знали, насколько обычными людьми они были. Я купил прошлой осенью биографию Джобса, но так и не начал читать ее. Очень надеюсь, что она — соблюдения баланса ради — раскроет Стива Джобса с другой стороны: как мужа, отца, соседа и уж потом как главу компании. Мне выпала редкая удача — я видел его в кругу друзей и семьи, столпившихся вокруг моей сломанной машины вечером в Пало-Альто.

И это одно из моих самых ярких воспоминаний.

Тим Смит, Applied Design Group.