Рассказ о том, как редактор Numbers может вам контракт запороть

Несколько лет назад компания Xerox оказалась в эпицентре забавного скандала: ее копиры и МФУ были замечены в самостоятельном изменении цифр в отсканированных документах. Устройства оказались слишком «умными»: для снижения размера выходного файла использовалась технология распознания текста, которая имела свойство сбоить. Тогда мы все дружно посмеялись над незадачливым производителем, но сегодня мы столкнулись с тем, что аналогичную бомбу под своих пользователей подложила… Apple!

83592035

Столкнулись с этим случайно. По долгу службы в редакторе Numbers приходится делать много разных таблиц. В одной из них фигурировали доли процента, которые, согласно правилам русского языка, мы обозначили запятой после нуля…

Снимок экрана 2014-09-22 в 10.24.07

Экспортируем в Excel, готовимся отправлять партнеру. К счастью, в этот момент кто-то отвлек, а поэтому когда вернулся к компьютеру, то уже не помнил какой именно файл является финальным вариантом. Начал просматривать сохраненные копии через Quick Look и тут взгляд цепляется за ячейку с нашей долей процента…

Снимок экрана 2014-09-22 в 10.24.57

Ноль процентов? Такого не было ни в одной итерации документа. Открываю этот файл Excel и… в этой ячейке стоит уже 1 процент! Уже лучше, но все равно неправда.

Снимок экрана 2014-09-22 в 10.25.22

Стоит ли говорить, что цена этой половины процента может быть колоссальной. И ладно процент возврата «миников» в статистике будет смотреться не столь красивой, в каком-нибудь договоре на поставку оборудования он легко сделает контракт убыточным.

В ходе эксперимента мы выяснили, что проблема возникает только при использовании в качестве разделителя запятой — с точкой проблем не возникает. Так что будьте бдительны! Ну или купите подписку на Microsoft Office.

Добавить комментарий

Пролистать наверх
%d такие блоггеры, как: