Вчерашняя история с опаснейшим глюком Apple Maps в Австралии (коротко: автомобильное путешествие по штату Виктория стараниями этой программы превращалось в неиллюзорный риск намертво застрять посреди буша) завершилось счастливой развязкой. Точнее, сразу двумя счастливыми развязками.

Во-первых, разработчики Apple оперативно приняли меры и без особого шума скорректировали координаты города Мильдура, так что теперь опасность очутиться без капли топлива под палящим солнцем где-то в центре заповедника Мюррей-Сансет стремится к нулю. Местные спасатели могут вздохнуть спокойно.

Во-вторых, нашелся ответ на интриговавший многих вопрос — как в Apple Maps просочились неправильные координаты? Судя по всему, обучение программы тонкостям местной географии велось с оглядкой на официальный географический справочник Австралии, в котором фигурируют сразу две локации «Mildura» — собственно город с таким названием и точка посреди национального парка Мюррей-Сансет, которая по совместительству является географическим центром «Mildura Rural City» — сельской общины Мильдура. Похоже, внутренняя логика Maps предпочитала именно этот длинный титул короткому названию города.